论文部分内容阅读
Wuxia World的火爆为中国文化的海外发展打开了一扇窗口,其爆红的背后离不开我国网络小说的翻译与传播。网络小说的跨文化传播以快感文化为基础,营造"爽"文的文化体验,注重将海外文化的"本土化"与"异域性"结合,同时翻译者的译介策略也是Wuxia World走向海外的重要因素。
从Wuxia World爆红看我国网络小说的跨文化传播
【摘 要】
：
Wuxia World的火爆为中国文化的海外发展打开了一扇窗口,其爆红的背后离不开我国网络小说的翻译与传播。网络小说的跨文化传播以快感文化为基础,营造"爽"文的文化体验,注重将
【机 构】
：
安徽师范大学新闻与传播学院,北京外国语大学英语学院
【出 处】
：
安庆师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2017年03期
其他文献
混养，就是根据养殖鱼类不同的食性、栖息水层和生活习性，将各种鱼类(包括同种不同规格)同养在一个池塘中，发挥鱼类的互利作用，并采用控制放养密度、鱼种规格和改善水质等方法，缓解
作为一名校长，其工作主要目的是提高教师工作积极性、主动性，从而提高教育教学质量，回报社会和人民。为此，校长必须研究教育管理、注重教学管理，以最有效的管理方式，带领全体教职工
根据目前采用的各种公务员招聘方法，对应聘者的笔试和面试成绩进行综合评价和量化。给出了一般情况下公务员招聘的0—1规划模型。较完整的解决了人多事少、一人可做多事、一事
训政前期五院制下的监察院是行使弹劾和审计职能的机关;在党治之下,党义是指导监察活动的指南针,国民党可干涉监察活动,监察院的组成及变更均由国民党决定,所以,监察院权力有
汉英语言词汇由于各自文化因素的影响，形成了各自的文化特点。比较这些不同特点，可以发现这两种语言之间存在着非常有趣的差异。对此作一番分门别类的分析研究，将有助于我们更好
“理性直觉”是冯契智慧说的核心范畴。何为理性直觉?理性直觉能否得、如何得?其所得如何达?又如何证?对这些问题的回答是智慧说能否证成的关键。文章对此进行了分梳与考察，并
民国上海,中西两种婚恋文化交织并存,开启了社会生活中婚恋生活的多元局面。这在紧跟时代潮流的同时,也造成了不少婚姻方面的社会问题。轰动一时的黄慧如与陆根荣婚姻案,即是