在中国泛滥多年的走私终于到了盘点的时候。这不仅是因为１９９８年以来全面动员打击走私已颇见成效，而且随着入世的临近，我们有理由相信，驱动走私的原有利益将变得越来越微薄。 但正如走私泛滥不仅仅是因为经济因素，要走私衰败也不能仅靠经济手段。只有真正彻底地反腐，才是对走私景致命的打击。从这种意义上说，走私是否走到尽头要看腐败是否走到尽头。 The years of smuggling in China have finally come to an inventory. This is not only because the full mobilization and crackdown on smuggling has been quite fruitful since 1998, and with the advent of accession to the WTO, we have every reason to believe that the original interest in smuggling will become even more meager. However, just as the smuggling has spread not only because of economic factors, but also because of the smuggling and decay, it can not rely solely on economic means. Only a truly thorough anti-corruption campaign is a deadly blow to the smuggling scene. In this sense, whether smuggling comes to an end depends on whether corruption is coming to an end.