黑匣子,这个为航班失事做备份目的的飞行数据记录仪,在以往的历次空难中,确实发挥了重要作用,对弄清事故真相,可谓功不可没。例如2009年法航447航班坠海事故,尽管黑匣子在两年后才从水下3 900米的地方找到,但依然为弄清失事原因发挥了决定性的作用。数据和录音显示,两位副机长分工不明、操作不当,最终酿成了令216人丧生的惨剧。 The black box, the flight data recorder for the purpose of backing up a flight accident, has indeed played an important role in the past calamities. It can be described as a contribution to clarifying the truth of the accident. For example, the 2009 Atlantic Airways Flight 447 accident crashed into the sea. Although the black box was found only 3,900 meters underwater two years later, it still played a decisive role in identifying the causes of the accident. Data and recordings showed that the two captains did not know the proper division of labor and did not operate properly, culminating in a tragedy that killed 216 people.