论文部分内容阅读
2010年,是“十一五”的收官之年。面临全球复杂形势下的贵州经济,在挺过金融危机、自然灾害等重重困难后,全省综合经济实力稳健地迈上一个崭新台阶。“十一五”期间,我省产业结构调整取得喜人进展,全省经济状况总体实现平稳较快发展,圆满完成年初确定的各项目标任务。2011年,是“十二五”的开局之年,是深入实施新一轮西部大开发的起步之年。党中央、国务院作出了深入实施西部大开发战略的重大决策,无异于给“加速发展、加快转型、推动跨越”为主基调的
2010 is the closing year of the Eleventh Five-Year Plan. Faced with the complicated global economic situation in Guizhou, despite the financial crisis, natural disasters and other grave difficulties, the province’s comprehensive economic strength has steadily risen to a new level. During the “11th Five-Year Plan” period, the industrial restructuring in our province made gratifying progress. The overall economic situation of the province witnessed a steady and rapid development and the successful fulfillment of the objectives and tasks set at the beginning of the year. In 2011, it is the first year of the “Twelfth Five-Year Plan” and the first year for further implementing the new round of western development. The CPC Central Committee and the State Council have made major decisions on the in-depth implementation of the strategy for the great development of the western region in the same way that they give the keynote of “accelerating development, speeding up transformation and pushing forward across the country”