论文部分内容阅读
每一种语言都有自己独特的否定方式。由于-英语和汉语之间存在很大差别，在翻译时可以根据英语和汉语各自的特点及其表达习惯等，进行正反互译，即英语从正面表达，汉语可以从反面翻译；英语从反面表达，汉语可以从正面翻译，从而使译文符合译语的表达习惯、达到强调或修辞的目的或准确地表达出原文的精神风貌。
在英汉翻译中巧用正反互译法
【摘 要】
：
每一种语言都有自己独特的否定方式。由于-英语和汉语之间存在很大差别，在翻译时可以根据英语和汉语各自的特点及其表达习惯等，进行正反互译，即英语从正面表达，汉语可以从反面翻
【机 构】
：
山东信息职业技术学院
【出 处】
：
教学与管理
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
在温湿度独立控制（THIC）空调系统中,空调建筑的潜热负荷由湿度控制系统承担,显热负荷主要由温度控制系统承担。高温冷水的来源可以是天然冷源,也可以由高温冷水机组、蒸发冷却
高校档案利用工作存在较多问题,如宣传力度不够,高校师生不知道档案室内留存的信息有哪些,更不知道这些档案信息的价值所在。档案管理人员素质偏低,大多数都没有经过专业培训
在对Windows用户层恶意行为分类研究的基础上,提出了一种面向Windows环境的进程可信度量方法。针对现有的可信度量基准值通过进程执行流获取时,不能免疫加载的挂钩攻击的问题
本文以大数据时代为背景,论述了大数据时代的特点,分析了大数据时代下会计信息系统当前存在的不足,最后提出了推动会计信息系统构建和完善的主要策略,以期待能够更好地提高企
以自然光为对照，采用红色、白色、蓝色、黄色4种有色薄膜于2010～2011年从团棵期开始对大田烤烟进行遮光处理，研究不同光质对烤烟生长、光合特性及初烤品质指标的影响。结果显示：（1
以紫茎泽兰为原料，采用H3PO4活化的方式在管式电阻炉中加热制备紫茎泽兰基活性炭。主要考察以N2作保护气体时活化温度、保温时间以及H3PO4浓度（质量分数）对活性炭吸附性能及得率
昆虫神经系统para型钠离子通道是拟除虫菊酯类杀虫剂的主要靶标,已有的研究表明钠离子通道基因发生点突变与昆虫对菊酯类杀虫剂的抗性密切相关。本文通过RT-PCR方法克隆获得
加入WTO后，我国金融体制改革的步伐不断加快，存贷款利率正逐步走向市场化，因此研究国有商业银行贷款定价管理具有重要现实意义。本文提出了适应我国商业银行贷款定价的方法--综
从多处受石油污染的土壤中经过初步筛选、混合驯化得到以机油为唯一碳源进行生长代谢的混合菌群。利用此混合菌群进行的降解实验结果表明，该菌群对高浓度机油废水具有较强的降