6 月24 日，由中国社会艺术协会、韩国全罗北道政府主办，观照堂影像艺术中心、全罗北道摄影家协会承办的“穿越与交融”全球摄影交流活动首站启航，来自湖北等地的24 名摄影家组成的摄影团队来到韩国美丽的全罗北道，展开了为期5 天的中韩摄影文化交流活动。
　　位于韩半岛西南部的全罗北道，是韩国与中国大陆距离最近的地方， 悠久的历史传统、秀丽的自然风光与灿烂的文化遗产引得世界瞩目。此行， 充满文学气息的群山市、美丽富饶的海路之乡扶安郡、传承千年文化历史的全州市、散发着宝石之光的益山市、精神气十足的镇安郡以及浪漫爱情之都南原市都是摄影团采风的目标城市。
　　美丽港扬帆起航
　　25 日，阳光普照下的格浦港，海鸥伴着清风拂过海面，正在这里举办的第二届新万金杯国际快艇大赛是中韩摄影家们摄影交流活动中拍摄的重点。

　　在精彩的开幕式后，摄影家们兵分两路，一队登上船只，对快艇比赛选手进行近距离跟踪拍摄，一队则踏上海边观景台，对格浦港以及整个赛况进行远距离拍摄记录。第一队随船出发，海上的颠簸让人无法站稳，但这并没有打消摄影家们的积极性，大家把身体或倚在绳索上，或靠在桅杆上，支起三脚架， 将镜头伸向远方。随着船的摆动起伏， 大家慢慢适应了这种颠簸幅度，开始在船上移动，寻找各种最佳拍摄角度，将每个参赛船只与选手的风采收入镜中。期间，来自中国宁波的参赛快艇引起大家的特别关注，为了让摄影家可以捕捉到绝佳的画面，宁波号快艇特意围绕在四周转弯、摆动，最后向胜利的终点驶去，留下一个自信的背影。
　　在80 多岁老船长的指挥下，船慢慢靠岸，摄影家们来到岸边礁石上进行韩国传统民族服饰拍摄，身着长裙的韩国少女踏着海风、伴着传统的韩国民乐在礁石上翩翩起舞，吸引了不少游人驻足观赏。曼妙的少女、无边无际的礁石滩、似书卷堆积而起的彩石江峭壁在摄影家的镜头下绽放。
　　告别了格浦港，摄影团一行人向艺术之都益山进发。益山自古以宝石而闻名天下，传承益山地区特色和百济文化的益山宝石博物馆以其宝石之美与馆藏之珍吸引着世界各地游客的脚步。馆内收藏了11 万8 千多枚珍品，宝石船、弥勒寺址石塔、宝石花等看得人眼花缭乱，宝石的光芒照耀着整个场馆， 自然也吸引了摄影家们的关注。离宝石博物馆不远，一场韩国传统文化饕餮盛宴正在益山艺术会馆上演，身着韩国各时期传统民族服饰的艺术家们在台上尽情地演绎着韩国文化，从民族舞到剑舞，再到陶艺工匠、织网老人，无不散发着独特的韩国古典魅力。中国摄影团队与数百名韩国摄影家齐聚一堂， 在艺术的牵引下，交融互通。

　　艺乡风韵 传承千年味道
　　全州市位于首尔以南232 公里处， 也是全罗北道的政府所在地。1000 多年的历史使全州有着最具韩国特色的传统风貌，韩屋、韩纸、韩食、板索里等韩国文化在这里体现得淋漓尽致。此行，摄影团便走进了最具全州特色的地标景点——韩屋村。700 多座韩国传统房屋星罗棋布，具有历史意义的梧木台、庆基殿，艺术气息十足的工艺品展示馆、品牌店，以及现在仍居住的居民区，这些建筑从梁柱到地板采用的都是天然木材，散发着大自然的味道。身着传统韩服的少男少女们漫步于韩屋间的林荫小道，街道旁三三两两的游客嬉笑交谈，慵懒的猫儿在树荫下打着小盹，这些最自然的个体或群体都成为摄影家们镜头下的最美模特。