论文部分内容阅读
鲁迅是谁?这个仿佛不是问题的问题,在当代却因为鲁迅身上的粉饰太多而成为问题,也因为不同的政治派别对鲁迅遗产的不同解读而成为问题。当然,作为解释者我们无法还原鲁迅,但是我们可以“扫除腻粉”而贴近鲁迅。尽管复杂性是鲁迅精神的一大特征,然而鲁迅文化上的“恶魔品格”以及天才的文体创造,使之具有持续不断的魅力,并且大致构成了鲁迅之为鲁迅的规定性。而这种规定性就使得造神运动对鲁迅的扭曲变形显得荒谬,也烛照出了当代对鲁迅解读的片面性。
Who does Lu Xun seem to be? This issue, which seems to be not a problem, has become a problem in the contemporary world because of the excessive whitewashing of Lu Xun. It is also a problem caused by the different interpretations of Lu Xun’s inheritance by different political parties. Of course, as an interpreter, we can not restore Lu Xun, but we can “get rid of the greasy powder” and approach Lu Xun. Although complexity is a major feature of Lu Xun’s spirit, Lu Xun’s cultural “devil’s character” and genius’s style creation make it an everlasting charm, and it basically constitutes the stipulation of Lu Xun for Lu Xun. This stipulation makes the movement of God to distort Lu Xun appear absurd, but also according to the contemporary one-sided interpretation of Lu Xun.