MTI法律翻译教学模式探析——以体裁教学法为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zswf031124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时代的发展对应用型翻译人才,尤其是法律翻译人才的需求激增。法律翻译人才的培养迫在眉睫。法律翻译难学难教。该研究尝试在MTI法律翻译课程中运用体裁教学法,通过提高学习者的体裁意识,强化法律语篇中的结构特征和语言特点,挖掘语篇中的文化元素及其内涵,探索提高学习者法律翻译能力的道路。
其他文献
这是一个工作室的故事:工作室里的教师致力于用技术解决学习中的问题,用数据来佐证学生的学习信息,将"一对一"环境下自主交互的学习方式、移动互联网环境下课内外融通的学习方式
企业是社会财富的创造者,企业发展水平决定着国家经济发展水平,企业的总体效益决定国家的竞争力。我们要构建和谐社会是一个既充满活力又富于秩序的社会,它需要我们调动一切劳动
我国互联网金融发展日新月异,经济正由"投资主导型"向"消费主导型"换挡过渡。分析互联网消费金融发展状况,探讨银行主体消费金融发展对策具有现实意义。通过介绍我国银行系、
民心网创建至今,对大连教育工作给予了很多指导和帮助,让大连教育与群众的手拉得更紧、心贴得更近。同时,我们也更加深刻地认识到,在教育工作中充分发挥民心网的桥梁纽带作用
2017年高考生物试卷整体而言,“生命观念”素养贯穿试卷始终,并具有以下特点:分析文字图表信息,体现“理性思维”素养;规范操作和严谨思维并重,体现“科学探究”素养;面向真实的问题
文本标题作为文本的重要组成部分,是文本内容的核心,它与文本内容紧密相连,在意义上和结构上互相呼应。本文基于对案例的分析,借助思维导图,阐述了文本标题结构、标题中修辞现象、
《品德与生活》《品德与社会》课程标准在教学建议中明确指出:"把了解儿童作为教学的基础。鉴于本课程的性质和特点,教学要在了解儿童的基础上,具体了解儿童的实际生活和发展状
政策性农业保险在促进农业生产、补偿农业风险等方面有重要作用,每年各级政府都予以大力度的财政支持。现将2015年1月以来民心网上农民群众及各乡镇提供的关于政策性农业保险
7月上旬.按照成都市委,市政府关于开展“同心同德艰苦奋斗感恩社会共建美好家园”活动的要求,成都市总与成都传媒集团共同向全市发出倡议,每周六开展灾后重建“爱心劳动日”活动,