《挂枝儿》中“俗中带雅”的民歌观

来源 :北方文学·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong472
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:《掛枝儿》中的民歌虽然是冯梦龙收集的,但其中也有其整理和改写的部分。本文主要从《挂枝儿》中作品进行分析,分析冯梦龙对明代民歌的看法。
  关键词:《挂枝儿》;冯梦龙;民歌观
  《挂枝儿》内容分为十部,主要描写男女爱情,少数作品表现当时的社会风貌。民歌作为民间文学的一个类别,自身具有反映社会现实的作用。冯梦龙曾指出“但有假诗文,无假山歌”,民歌中所反映的生活是当时民间生活的真实写照,表达的是民众的真情实感。因此,冯梦龙的《挂枝儿》不仅可以体现当时的社会生活,同时还表达出其个人观点。他常常在所收集的民歌内批注和拟作,表达他对当时社会某些现象和文学手法的看法。在《挂枝儿》中他多次提出“最浅,最俚,是最真”,注意到民歌的独特之处:语言通俗、情感真实。但是,在冯梦龙认同民歌中“俗”语、“俗”事的同时,冯梦龙还强调“雅”,在《挂枝儿》中常常称赞某首民歌“雅甚”,还会对不雅之歌进行改写。因此冯梦龙认为民歌以“俗”为主,其中还要有“雅”。
  送别[1]
  送情人,直送到门儿外。千叮咛,万嘱付,早早回来。你晓得我家中(并没个)亲人在,(我)身子又有病,腹内又有(了)胎。就是要吃些咸酸也,那一个与我买。
  〔是浅最俚,亦最真。〕
  冯梦龙很直白的提出,民歌意思浅显,最是俚趣,充满真情。
  叫梅香
  相思病,害得我魂飘荡。半夜里做起来叫梅香,你上床来掮起腿学我乖亲样。梅香道,姐姐,你也是糊涂的娘,没有那件东西也,娘,怎杀得你的痒。又该打
  〔俗矣。正以俗,故存之。〕
  本首民歌中,语言不加修饰。当女子提出让丫鬟梅香学自己相好的样子时,梅香不加修饰地说出自己不具备男性特征,无法解决女子的问题。冯梦龙也指出,本首民歌的所述之事“俗矣”,但正是因为俗,冯梦龙才收集保存。
  调情
  俊亲亲,奴爱你风情俏,动我心,遂我意,才与你相交,谁知你胆大就是活强盗,不管好和歹,进门就搂抱着,撞见个人来也,亲亲,教我怎么好。
  〔亦真。……毫无奇思,然婉如口语,却是天地间自然之文。……〕
  冯梦龙肯定了民歌语言的平白通俗,给予民歌语言很高的评价。他认为民歌语言虽如同口语,但这却是天地之间自然而成的,并将语言比作牡丹,文人的修辞手法比作胭脂,提出不需胭脂涂牡丹,对通俗的语言加以修饰更是多此一举。
  泥人
  泥人儿,好一似咱两个,捻一个你,塑一个我,(看)两下里如何,将他来揉和了重新做,重捻一个你,重塑一个我,我身上有你也,你身上有了我。
  〔此赵承旨赠管夫人语,增添数字,便成绝调,赵云,我泥里有你,你泥里有我,此改身上二字,可谓青出於蓝矣,……纯用李易安如梦令词,便索然不堪再读。〕
  冯梦龙再次肯定民歌语言的俗,民歌比文人文章的艺术表现力更强,甚至指出连李清照的词与民歌相比都显得索然无味。
  可见冯梦龙非常赞赏民歌中用“俗”事、“俗”语,表达真情、真意。但冯梦龙还认为民歌在俗的同时还需要有“雅”。他在选择民歌的时候,注重真情实意表达,但是对于语言极其鄙俗的民歌则拒绝收录。在《挂枝儿》中,冯梦龙多次表现出对民歌中“雅”的赞赏。如:
  不凑巧
  香消玉减因谁害,废寝忘食为着谁来,魂劳梦断无聊赖,几番不凑巧,也是我命安排,你看隔岸上的桃花也,教我怎生样去采。〔雅甚〕
  是非
  论相交,我与你真心实意,被傍人谤了些闲是非,你缘何不与我争口气,相交还是我,过後悔时迟,说在你心中也,从不从由着你。〔大雅〕
  冯梦龙在《挂枝儿》中多次评价民歌“雅”,对于不雅的民歌冯梦龙认为应通过改写使其具有“雅”。如:
  病
  写情书,写不尽我相思帐,直直的写几句教他细细详,我病儿已在十分上,早早来还得见,也算与你厚一场,若是个来迟也,切莫要身後将奴来想。
  〔末句旧云,除是黄泉路上来赶,情亦惨至,南园变改,切莫要身後将奴来想,颇雅,用之。〕
  冯梦龙评价原句中的:“黄泉路上来赶”,虽是情感丰富,让人感受到女子的悲惨,但是却过于惨痛而让人感到不雅。因此在收录时,他将改写的“切莫要身后将奴来想”加入民歌中,而将原句在批注中写明。可见冯梦龙对民歌中“雅”的重视。
  《叙山歌》中,冯梦龙提出山歌乃是“桑间濮上,国风剌之,尼父录焉”。《诗经》是最早的民间诗歌集,其特点就是“风、雅、颂”,并且流传下来,无论是《乐府诗集》,还是由文人个体收集的诗歌集或多或少都会受此影响追求“风、雅、颂”。在《挂枝儿》中,我们同样可以看到民歌的收集者对“雅”的追求和赞赏。冯梦龙本身是一名文人,他虽认识到民歌中的“俗”语、“俗”事可以表现出真情实感,但是由于其自身条件的影响,他无法接受民歌中情感表达过于充分和语言过于粗鄙的词语,在一定程度上仍追求民歌的“雅”。这便是冯梦龙“俗中带雅”的民歌观。
  参考文献:
  [1]魏同贤主编. 《冯梦龙全集 第10册》. 南京:凤凰出版社, 2007.以下的民歌相同.
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
摘要:活跃在建安时期的曹操是对文学有着举足轻重作用的人,一方面他的文学政策对当时的士人起着引导作用,另一方面,他自己的诗歌创作也对当时的文学起着示范作用。本文通过对曹操诗歌的分析,再结合当时其他文人的文学创作,力图说明建安文学在内容上端直刚健,情绪上慷慨悲凉,且建安文学的形式体裁已经完备。  关键词:建安文学;曹操;端直刚健;慷慨悲凉  曹操(155年--220年),字孟德,沛国谯人。他不仅是魏国
现在农业产业化调整与转型,蔬菜发展成为农民增收的主项目.被素称“大蒜之乡”的连云港市赣榆区的殷庄近年来在生产过程中管理不善,出现的生理型病害严重影响了大蒜的产量,而
摘要:苏东坡有云:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”王维有“诗佛”的美誉,他的诗境以清净、闲适著称于后世,王维将深邃的禅理隐藏在清净、淡雅的文字之中,给后人以无限的启迪。本文着重从分析王维后期诗歌中所表现的禅意,来进一步探讨其后期诗歌与禅之间的微妙关系。  关键词:王维后期诗歌;禅;关系  在中国的诗史上不仅有“诗仙”和“诗圣”这两座高峰,还有一颗中国诗歌史上熠熠生辉的明珠——王维诗
摘要:《五言律祖》是杨慎被贬云南期间编纂的一部五言古诗选本,20世纪以来关于杨慎研究的著述丰富,但对杨慎《五言律祖》的研究却多为零星、分散,蜻蜓点水式的论述,本文拟从版本研究、诗学研究、选本研究三个方面对当下学界对杨慎《五言律祖》的研究加以评述。  关键词:杨慎;《五言律祖》;研究综述  杨慎(1488-1559),字用修,号升庵,四川新都(今成都市新都)人,祖籍江西庐陵。正德六年(1511年),
对于《青蛇》,无论是小说、电影还是话剧,都是对人性的一种深层次的解读。在文中就从欲、情、爱这从古至今都不变的话题分析话剧《青蛇》,以期可以对话剧《青蛇》有更加深层
摘要:潘小楼在她作品后记中坦陈自己的创作受到吉赛贝·托纳多雷作品的影响。本文结合两者的作品,从光影手法在文学创作中的再现,共同以出生地为创作背景,类似“归乡”情节模式的叙写和同用展现现实和过去的孩童视点四个方面,对具体的影响进行个人主观分析。  关键词:吉赛贝作品;潘小楼创作;影响  潘小楼是一位壮族作家,创作了小说集《秘密渡口》。她在该小说集的后记——《我就是那个行走在河岸上的孩子》中说:“吉赛
随着市场经济不断发展的发展,人们对精神享受的需要越来越高,对话剧的关注度越来越高,如今“中国式”话剧艺术已经进入一个多元化并存、多样化发展的时代。本文将以中国著名
0 前言rn我国的速冻食品经历了一个较长的市场孕育时期,目前国内约有1000多家生产经营企业,许多企业由原始的手工制作逐渐走向了机械化、规模化、科学化.rn
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥