大学英语翻译教学中跨文化意识的培养刍议

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suishi2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语翻译教学应积极培养学生跨文化意识,强化学生跨文化交际能力,以便学生能够更好地理解中西方文化之间的差异,从而为祖国培养更多的翻译人才。基于此点,在重点分析大学英语翻译教学中跨文化意识培养的基础上,希望对提高我国大学生翻译能力能有所帮助。
其他文献
日前,“中国健康知识传播激励计划(慢阻肺防治2012-2013)”在成都启动。中国工程院院士、中华医学会前会长钟南山,中华医学会呼吸病学分会主任委员王辰教授等专家呼吁大众重视慢
学位
中国神华布尔台煤矿设计生产能力20.0M t/a,是世界上一次设计、连续施工,单井设计生产能力最大的井工煤矿;配套地面同步设计的群矿型选煤厂31.0M t/a入选四矿来煤,该项目设计
水泥稳定碎石已被广泛作为基层应用在道路结构层中,其施工质量控制尤为重要,从原材料、配合比、施工工艺等几个环节上提出了关键控制要点及措施,为水泥稳定碎石现场施工质量
结合某制药厂房工程概况,提出了空调系统的工艺流程,介绍了该工程空气调节系统的设计,对空调系统进行了整体分析,提出了合理的排风热回收方案,有效减少了能耗,促进了建筑节能的发展
当下中国,少数民族面临的主要问题是区域性的“相对贫困”,社会权对公民个体的一般保障救助对于缓解因少数民族区域性“相对贫困”导致的社会离散危机功效有限。在宪法上确立以
审计师变更是当前国内外审计领域研究的热点问题,其探讨主要集中在审计师变更原因的分析和相关应对措施方面。本文认为,我国审计市场集中度过低为审计师的变更提供了环境基础
日本岛精公司近期推出SDS-ONE APEX33D织物设计系统。该系统可以用来设计条纹和检查图案、提花图案、双层编织提花图案等纺织品图案。该系统可以对纺织产品规划、生产模式和
<正>如果说真的存在一种中国模式,其核心内涵就是不相信任何现成理论与模式中国各驻外使馆举办例行的国庆招待会,某些发展中国家的领导人前往祝贺时不约而同地提出"中国的
氟哌酸制剂研究进展姜秀英,马学东,方福军(新疆克拉玛依市石油局总医院药剂科克拉码依834000)氟哌酸已被临床确证为高效广谱抗菌药,目前国内只有片剂和胶囊剂上市,限制了其疗效的进一步发
全球经济重心重新东移特别是中国经济的崛起正在挑战主流经济金融学的至尊地位,使得人们对一种更具解释力的分析范式充满期待。主流学者凭借"无机"哲学观,固执地捍卫着单凭市