论文部分内容阅读
潮连岛坐落于青岛市东南方向的黄海海域,距青岛市区约有40余公里,是青岛市沿海最远的一个岛屿。 潮连岛由三个小岛组成。除主岛潮连岛之外,它的东端称太平角,西端为西山头。太平角与主岛之间有长约60米、宽5米左右的断裂潮沟,半潮时可以通过;西山头与主岛之间也有一窄沟,低潮时可以越过。涨潮时,海水把三个小岛连接起来,这就是“潮连岛”的名称来历。另外,潮连岛还有两个名字:一曰“泡舟岛”,一曰“褡裢岛”,都是因为在海上远远
Located in the Yellow Sea in the southeast of Qingdao City, the tidal island is about 40 kilometers away from the urban area of Qingdao. It is the farthest island along Qingdao’s coast. Tidal Island consists of three islands. In addition to the main island tidal island, its eastern end is called Taiping, the western end of the West Hill. Between Taipingshang and the main island there is a breakage trough about 60 meters long and about 5 meters wide. It can pass by the half-tide. There is also a narrow ditch between the Xishan-Tou and the main island, and over low tide. When the tide rises, the sea connects the three small islands, which is the origin of the name of “the island of Tidal Islands.” In addition, there are two names of the island with the wave: one said “bubble boat island”, one said “褡 裢 island”, because at sea far