论文部分内容阅读
去年12月召开的江苏省第九次党代会提出:到本世纪末全面达到小康,2010年实现现代化。为了发实现这一历史新跨越,会议进一步明确提出了抓好“科教兴省”、“经济国际化”、“区域共同发展”三大战略。这是一个具有远见卓识的战略决策。实施三大战略,加快江苏经济国际化进程,就当前来说,主要是要做好“开放的江苏更加开放”这篇大文章。 一、江苏完全可以做好开放的江苏更加开放的文章。 九十年代初,世界经济发展重心移向亚太地区,亚太地区经济发展迅速,产业转移和结构调整步伐加快,为中国长江流域这块东亚“未开垦的处女地”的大开发,提供了良好的国际环境,也为江苏的更加开放带来难得机遇,特别是江苏的苏南地区,紧靠上海,经济往来频繁,早结不解之缘。浦东的开发开放势将对江苏产生最直接、最全面的影响,带来扩大开放的机遇、产业调整和发展的机遇、技术升级机遇、市场发展机遇,实现经济腾飞的机遇。 江苏从浦东开发中获得机遇,又面对着挑战和压力。上海成为国际化都市,将拥有经济能量的强大吸纳功能,会使紧靠上海的江苏面对市场竞争和流失部分人才和资源的压力。由于浦东新区将严格按国际惯例办事,实行与国际市场接轨的经济运行机制,这会对江苏形成
The Ninth Party Congress held in December last year in Jiangsu Province proposed: By the end of this century, it will reach a well-off society in an all-round way and realize modernization in 2010. In order to achieve this new leap forward in history, the conference further specified clearly that the three strategies of “promoting education through science and education”, “internationalization of economy” and “common regional development” should be grasped. This is a far-sighted strategic decision. To implement the three major strategies to speed up the internationalization of Jiangsu’s economy, for the time being, it is mainly necessary to make a big contribution to the opening up of Jiangsu to a more open economy. First, Jiangsu can do an open more open Jiangsu article. In the early 1990s, the focus of world economic development shifted to the Asia-Pacific region. The rapid economic growth and the acceleration of industrial transfer and structural readjustment in the Asia-Pacific region provided a good international forum for the development of the “uncultivated virgin land” in East Asia in the Yangtze River basin in China Environment, but also bring a rare opportunity for more openness in Jiangsu, especially in Jiangsu’s southern Jiangsu area, close to Shanghai, frequent economic exchanges, as early as possible. The development and opening up of Pudong will have the most direct and comprehensive impact on Jiangsu, bringing opportunities for opening up and opening up, opportunities for industrial restructuring and development, opportunities for technological upgrading, opportunities for market development and opportunities for economic growth. Jiangsu gained opportunities from its development in Pudong and faced challenges and pressures. As an international metropolis, Shanghai will have a powerful absorbing function of economic power and will make Jiangsu, a city immediately close to Shanghai, face the pressure of market competition and the loss of some talents and resources. As Pudong New Area will be strictly in accordance with international practice, the implementation of the international market with the economic operation mechanism, which will form in Jiangsu