英汉语言差异性比较分析

来源 :淮海工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gift19852003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语分属两个不同的语系,其差异性是十分明显的。这种差异性是翻译工作中经常遇到的一个难题,也是外语学习常遇到的问题。重点从英汉语言的多个方面分析、比较两种语言的不同之处,认为语言差异的实质问题是文化的差异,文化差异来源于社会生活的各个方面。
其他文献
恶臭污染物不仅对生态环境造成影响,而且严重危害着人体健康,恶臭污染已被列为七大环境公害之一。近年来恶臭扰民事件频繁发生,如何控制和治理恶臭污染物已成为世界关注的课
清代出现了许多诸如<宋四家词选>这样专选宋词的选本和像<词综>这样大量选录宋词的通代词选.从作者角度看,这些选本使宋词得到历时传播,并以对宋人、宋词的选择来影响词家的
酸性条件下,原花青素与香草醛反应生成红色产物,由红色产物的吸光度可确定原花青素的含量。实验首先考察了酸对显色的影响,确定以较低浓度的硫酸作催化剂。在此基础上,进一步
生态旅游在世界范围的兴起不过近20年时间,但已引起非常广泛而深入的影响,成为旅游业发展的龙头。作为一种新兴的旅游产业,生态旅游是应用生态学研究的一个领域,为旅游学界、
作家特有的文化心理往往会使作品呈现出其独有的观照世界的方式,从而影响着作家的创作风貌。由于家庭环境、政治信仰等文化因素和社会现实因素的影响,巴金的文化心理在经过19
本文根据Gomperts的矩形透声系数理论,推导出了带有下缝的室内门隔声量的理论计算模型。为了验证其有效性,实验设计了11个不同宽度及深度的门下缝,在混响实验室内对其隔声量
后马克思主义这一术语早在1950年代末就已出现于波兰尼的后批判哲学语境中。到60年代,在麦克弗森的后自由主 义的民主展望中,后马克思主义概念获得了后继性使用。70年代初期,
<正> 贵州省博物馆目前共收藏有八十二面铜鼓,其中七面是解放以后地下出土的实物,其余七十五面,均为传世品。这批铜鼓,Ⅰ型b式二面,Ⅰ型c式五面,Ⅱ型a式一面,Ⅱ型b式七十四面
文章介绍了煤炭发热量各种“位”的意义,及其计算公式的推导,发热量各种基准的换算,恒压和恒容发热量的意义及其计算,以及它们之间的相互关系。
近年来,随着世界上对铜需求量的急速增长,铜矿山开采的力度不断增强。铜矿山开采过程中排放的污染物越来越多,对生态环境的危害也越来越严重。这些污染物中尤其以铜矿废水污