论文部分内容阅读
今年,世界戏剧史走进了“莎士比亚年”和“汤显祖年”。因为今年是中国戏剧家汤显祖逝世四百周年,也是英国戏剧家莎士比亚逝世四百周年,海内外都将举办一系列纪念活动。汤翁和莎翁,这两位同时期的世界级戏剧家,在不同的文化背景与生活环境下,同样都创作出了脍炙人口、超越时空的剧作。他们虽然早已远离人世,但他们依然活在今天的舞台上,活在我们的心中。
This year, the history of the world’s drama went into Shakespeare’s Year and Tang’s ancestral year. Because this year marks the four hundredth anniversary of the death of Chinese dramatist Tang Xianzu and the four hundredth anniversary of the death of English dramatist Shakespeare, a series of commemorative activities will be held both at home and abroad. Tang Weng and Shakespeare, two contemporaries of world-class dramatists, have also created theatrical works that transcend time and space under different cultural backgrounds and living conditions. Although they have long since passed away, they still live on the stage today and live in our hearts.