论文部分内容阅读
1949年10月14日,广州从半封建半殖民地的废墟中获得了解放和新生,广州的历史从此写下了光辉的新篇章。经过45年的艰苦奋斗,战胜了无数困难险阻,广州的社会主义建设取得了辉煌的成就。特别是从党的十一届三中全会以来,以邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论和党的基本路线的指引下,广州的各级干部和群众,大胆探索,勇于实践,不断增创
On October 14, 1949, Guangzhou gained liberation and new life from the ruins of a semi-feudal semi-colony. The history of Guangzhou has since written a brilliant new chapter. After 45 years of hard work and triumphing over countless difficulties and obstacles, Guangzhou’s socialist construction has made brilliant achievements. Especially since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, guided by Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics and the party’s basic line, cadres and the masses at all levels in Guangzhou have boldly explored and dared to practice and have continuously created