论文部分内容阅读
作为一部历史演义和英雄传奇类小说,钱彩所著《说岳全传》深受读者喜爱。该作品敬辞使用范围广,表现形式多样。从类型上看,《说岳全传》既有指人类称谓性敬辞,也有指物类称谓性敬辞。指人类称谓性敬辞又可分为亲属称谓性敬辞、类亲属称谓性敬辞、社会交际称谓性敬辞、官爵称谓性敬辞、涉老称谓性敬辞等类别。表述性敬辞可分成语素型、词型、短语型三类。
As a historical romance and heroes of legendary novels, Qian Cai’s “The Story of Yue Yue” is deeply loved by readers. The works of the King respect the use of a wide range of forms of expression and diversity. From the type of point of view, “Biography of Yue Shu” refers not only to human appellation but also to appellation. Refers to the human appellation of respect can be divided into the relatives of the title of respect, relatives of the title of respect, social appellation of the title of respect, the official title of the title of respect, related to the title of the title category. Expression speech can be divided into morpheme morpheme type, word type, phrase type three categories.