论文部分内容阅读
在第十一届中国国际内燃机及零部件展览会上,一汽解放汽车有限公司无锡柴油机厂(以下简称一汽锡柴)是重要展商之一,它们此次带来了8款自主研发的发动机。清一色的国Ⅳ发动机一汽锡柴展出了奥威、恒威、康威系列柴油发动机和恒威系列天然气发动机,全部达到了国Ⅳ标准,展现出锡柴的研发能力。“展出国Ⅳ发动机是针对明年实施国Ⅳ标准,公司已做好充分准备。”一汽解放汽车有限公司无锡柴油机厂副总经济师华士钟说。至于何时批量生产,华士钟表示要看国Ⅳ标准的执行力度。“已经有用户购买并使用锡柴国Ⅳ发动机。”华士钟表示。
At the 11th China International Internal Combustion Engine & Parts Exhibition, FAW Jiefang Motor Co., Ltd. Wuxi Diesel Engine Factory (FAW Xichai) was one of the key exhibitors, bringing with it eight self-developed engines. All-State IV engine FAW Xichai exhibited Aowei, Hengwei, Conway series of diesel engines and Hengwei series of natural gas engines, all reached the national IV standard, showing the Xichai research and development capabilities. “Exhibition Ⅳ engine is for the implementation of national standards next year IV, the company has been fully prepared. ” FAW Jiefang Automobile Co., Ltd. Wuxi Diesel Engine Factory Deputy Chief Economist Hua Shizhong said. As for when mass production, Hua Shizhong said it depends on the implementation of national standards IV. “There are already users to buy and use Xichai IV engine. ” Huashi bell said.