论文部分内容阅读
20世纪世界意识是一种开放意识,即放眼全世界,以世界先进的文化潮流为主体、为本位,来审视和推进中国的文化与文学革新运动,把中国的文化和文学革新运动作为20世纪世界文化发展的一个组成部分来看待。这一文化和文学革新意识的飞跃,对于中国几千年自恃的“世界中心”的传统观念无疑是一个根本性的冲击。在这种开放意识的驱动下,中国文学终于从清末民初的初步开放走向“五四”时期的全面开放。
In the 20th century, the world consciousness is an open-mindedness that takes the whole world into consideration. With the world’s most advanced cultural trends as its main body and its own position, it examines and advances China’s cultural and literary reform movement and takes China’s cultural and literary reform movement as the 20th century. An integral part of the development of world culture. This leap in cultural and literary innovations is undoubtedly a fundamental blow to the traditional concept of a “world center” that China has trusted for thousands of years. Driven by this sense of openness, Chinese literature finally moved from the initial opening of late Qing Dynasty and early Republic to the full opening of May Fourth Movement.