论文部分内容阅读
1959年春济南市腮腺炎流行,染及本院托儿所,在一个21名小儿組成的班內四天中連續发病10名。当即采取中医針刺預防法,于針刺后第二日发病情况截然而止,观察至今已有一个半月的时間,未再发生,考虑是否为針刺预防法的效果,愿将情况作一介紹,供大家研究,并給予指正。流行病調查与針刺預防: 本院托儿所共收容小儿39名,按年令大小区分为三个班:1-11/2岁者6名为嬰儿班;2-21/2岁者12名为中班;3-6岁者21名为大班,分班集体管理。在大班內一名五岁的小儿回家与其来自有流行性腮腺炎流行之育儿机关的弟兄相接触,回所后于3月13日发生腮腺炎而送院,并在所內进行了一般的消毒頂防措施,伹未能控制它的流行,16天后該班內即于3月29日至4月1日4天內連續发生腮腺炎10名,当即采用紧急預防措施,隔离消毒,并对所內其余之29名进行中医針刺预防,取穴頰、車合谷,不留針,自4月2日起至今一个半月未見續发。
In the spring of 1959, the epidemic of mumps in Ji’nan City was stained with the nursery of our hospital. In a class consisting of 21 children, the disease ten consecutively occurred in four days. Immediately take acupuncture prevention of acupuncture, the incidence of the second day after acupuncture completely stopped, the observation has been a half months, did not happen again, consider whether the effect of acupuncture prevention, is willing to make a Introduction for your study, and give correct. Epidemic investigation and acupuncture prevention: The hospital nursery school contains a total of 39 children, according to the size of the year is divided into three classes: 1-11 / 2-year-old 6 for the baby classes; 2-21 / 2-year-old 12 Middle class; 21-year-old 3-6 years old, divided into collective management. When a five-year-old child came home in a large squat to contact her brother who came from a child-rearing institution where mumps was endemic, her mumps were sent to the hospital on March 13 and returned to the general hospital Top disinfection measures, 伹 failed to control its pandemic, after 16 days in the class that is, March 29 to April 1 within 4 days consecutive mumps 10, immediate emergency precautions, isolation and disinfection, and The rest of the 29 Chinese acupuncture prevention, acupoints cheeks, car Hegu, no needles, since April 2 so far a half months no recurrence.