论文部分内容阅读
<正>我作为《杨绛文集》的责任编辑,在与杨先生的频繁接触中,得悉她在翻译外国文学名著中的许多奇闻趣事,今就《杨绛文集》问世之机,谈谈她翻译《堂吉诃德》的一些情况。早在1957年,国家计划翻译出版"三套丛书"(即《马克思主义文艺理论丛书》、《外国文艺理论丛书》、《外国文学名著丛书》),成立了"三套丛书编委会",《堂吉诃