论文部分内容阅读
中国古典园林历史悠久,也是一笔很宝贵的财富。当下各民族文化在全球经济一体化的影响下也形成了一元化的大环境。在这样一个现状下,每一位景观设计师面临着如何将中国现代景观设计形成既具有民族性与地方性,又符合国际发展潮流景观文的挑战。好的景观设计不仅需要认真汲取西方现代风景园林发展的成功经验,更重要的是要深入研究中国古典园林文化和本土资源环境特征,这就需要每一位景观设计师具备勇于创新、融贯中西、集思广益自成一家的优良造诣。
Chinese classical garden has a long history, but also a very valuable asset. The current national culture under the influence of global economic integration has also formed a unified environment. Under such a situation, every landscape designer is faced with the challenge of how to form a modern landscape design in China into a landscape that is both national and local, and in line with the international development trend. Good landscape design not only needs to draw lessons from the successful experience of the development of modern western landscape architecture, but more importantly, to study in depth the characteristics of Chinese classical garden culture and local resources and environment. This requires every landscape designer to have the courage to innovate and integrate China and the West , Brainstorming from one’s own excellent attainments.