论文部分内容阅读
入春以来,有些地方整顿和发展互助组是有成绩的。但是,从大多数地区来看,整顿和发展互助组的成绩很小。目前的情况是:一部分先进区互助组发生了盲目冒进偏向,如盲目并大组、过多积累公共财产和实行牲口农具作价归组、「明组暗社」等现象;而大量的一般区或薄弱区的互助组,则陷于自流停顿状态,不少互助组名存实亡。这两种现象都是不正常的。因此,我们的方针必须是:既不应盲目冒进,也个能放
Since the spring, there have been some achievements in rectifying and developing mutual aid groups in some places. However, the rectification and development of mutual help groups have shown little success in most regions. The current situation is as follows: Blind and aggressive groups such as blind and large groups, excessive accumulation of public property and the introduction of livestock farm tools for price-fixing, “Ming Ming Sha Sheisha” have occurred in some advanced-zone mutual aid groups; and a large number of general areas or weaknesses Mutual aid groups in the area are in a state of stagnation. Many mutual aid groups exist in name only. Both of these phenomena are abnormal. Therefore, our principle must be: we should neither blindly steal nor one can put aside