论文部分内容阅读
本文提出了归化与异化两种翻译原则并进行了积极、客观地评价,最后主张采用适度地结合归化与异化两种手法。
翻译中文化意象的失落现象及其应对策略
【摘 要】
：
本文提出了归化与异化两种翻译原则并进行了积极、客观地评价,最后主张采用适度地结合归化与异化两种手法。
【机 构】
：
揭阳职业技术学院外语系
【出 处】
：
琼州学院学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
矿区的VDSL宽带网络已基本普及,为了充分利用宽带网络资源,让用户浏览相关矿区综合服务网站,基于现已基本普及的VDSL通信宽带网络创建多功能综合服务网站有着积极的现实意义,
阐述了中国古代体育的形成及发展，指出军事体育是古代体育的主要组成部分，论述了中国古代体育的军事特征，指出古代体育理论的实践作用。
洛克通过自然法说明,人的自由使他能够使用外在的事物,劳动确立起他的财产权,即占有某个对象。但这并没有说明财产权如何是可能的。要解决这个问题,康德从先验观念论出发,区
本文比较了“down”和“下”在数量、时间、状态、社会地位和范围五个概念域的隐喻拓展意义。
本文对隐性课程的含义与价值进行阐述，分析了隐性课程的内涵和外延及其功效，并提出一些可操作性的建议，具体有物、人、制度三个方面的因素。
在我国经济发展正处在向社会主义市场经济转轨的过程中,市场经济进入了生产领域,但是市场经济还没有进入到安全领域,生产力发展不均衡,加上多年来煤矿的安全基础工作相对比较
在建设社会主义新农村的时代背景下，农村体育事业的健康发展显得格外重要。当前我国农村体育在传统的体育发展观下，出现了一些顾此失彼的问题。文章运用科学发展观思想，通过对影
随着国家大力推行工程量清单计价制度，企业定额的重要性已经越来越为广大管理者和研究学者所重视。目前，企业定额在实际应用中仍然存在很多的问题，这些问题一方面来自于制度的不
山东海力集团石屯煤矿始建于1968年，1975年投产，年生产能力为15万t。1982年矿井进行延深改造，改造后年生产能力达21万t，开采的煤田为宁阳煤田最东部，地层属华北石炭二叠系含煤建造