“网络语言暴力泛滥”这种误解的产生表明,互联网并不像人们所认知的那样是个缺乏管束、语言暴力泛滥的世界。虽然互联网的特性(如匿名性)会对传播内容造成一定的影响,但它可能仍然是网民在真实世界中的情感、态度和语言方式的折射。因此总体上看,互联网的语言风格或许是网民真实语言与网络匿名性共同作用的结果。 The emergence of misunderstandings such as “widespread Internet language violence” shows that the Internet is not a world lacking control and language violence as people know it. Although the nature of the Internet (such as anonymity) may have some impact on the content, it may still reflect the netizens’ emotions, attitudes and language in the real world. Therefore, on the whole, the language style of the Internet may be the result of the interaction between the real language of Internet users and the anonymity of the Internet.