论文部分内容阅读
上个周末,我和我的朋友们又组织了一次聚会。每次聚会,除了我家乡的朋友之外,还有很多重庆的朋友。在重庆,我认识的朋友很多,除了同学,有些也是通过同学的同学认识的。我很喜欢他们,我相信,他们也很喜欢我。看着围绕在身边的这些重庆朋友们,我突然想起了在这个城市生活的点点滴滴……我叫雨婷,当然,这不是我真实的姓名。我是一个俄罗斯女孩,两年前作为交换生来到重庆。在这里生活了一段时间后,朋友们常会问我“你觉得重庆怎么样”的问题。我通常会这样回答:“这是一个美丽且富有文化的都市。”
Last weekend, I and my friends organized another party. Each party, in addition to my hometown friends, there are many friends in Chongqing. In Chongqing, I know a lot of friends, in addition to classmates, and some of my classmates through classmates know. I really like them, and I believe they also like me very much. Looking around these Chongqing friends around me, I suddenly remembered a little bit of life in this city ... ... I called Yuting, of course, this is not my real name. I am a Russian girl who came to Chungking two years ago as an exchange student. After living here for some time, my friends often ask me “what do you think of Chongqing?” I usually reply: “This is a beautiful and cultural city. ”