语义外部论视域下的翻译主体间性研究

来源 :兰州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:g19801218
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过解读哲学家Tyler Burge的语义外在论,本文研究审视翻译中的主体间性关系,阐释了由于语义个体化的社会性翻译过程中译者与原文作者、译者与翻译批评者、译者与译文读者主体之间应当互动沟通和交流,从而确保翻译的顺畅进行。
其他文献
人粒细胞无形体病是由染疫的蜱叮咬将嗜吞噬细胞无形体注入人体引起的一种新发人兽共患疾病,人感染了人粒细胞无形体病,除有发热、不适、头痛、肌痛等临床特征外,常伴多脏器
南通纺织职业技术学院在学生日常教育管理的过程中发现,如果能够做好六类学生群体的帮扶工作就能起到维护校园安全稳定,促进学生健康成长的作用。本文是对近年来学院开展这项
为推进和扩大粉煤灰综合利用,调整我市新墙材的产品结构,根据国家鳓煤灰综合利用管理办法》的通知(国经贸资[1994]14号的精神,结合中山市实际,八月二十六日中山市建设局发文通知如
P2P网络借贷作为一种新型的网络金融模式,最近几年的发展可谓突飞猛进,机构数量成倍增长,涉及金额也日益庞大。但是,在看到繁荣发展的同时,也不容忽视此行业中爆发的大量违法
随着教育教学体制的改革和发展,开展高效的课堂教学和管理已成为人们关注的热点话题之一。对于中学的数学教学来说,进行有效的课堂组织和课堂管理,实现高效率的教学是我们应
既有道路的拓宽工程中,因对现有路堑边坡实施开挖造成边坡整体失稳破坏时有发生,为了寻求合理的施工方法及边坡防护措施确保边坡施工过程安全,结合工程实际,采用桩锚预加固措施对
《浸渍纸层压木质地板》(俗称强化地板)新国标最近通过审查,将于近期正式颁布实施。据中国林产品工业协会相关负责人及一些参与标准制定的企业透露,和已经沿用了八年的老国标相比
<正>在王东升的带领下,短短二十几年,京东方从一家电子元器件企业,成长为极具竞争力的全球显示产业领先企业。作为中国企业及产业界自主创新的先锋人物,王东升被业界尊称为"
<正>近年来,"不忘初心"成为使用率最高的"热词"之一。对于"初心",不同的人会有不同的诠释,常被用来表示前进道路上不能忘记出发时的初衷、秉持的原则,以及过程中遇到的坎坷等
随着环境、能源问题的日益严峻,光伏发电等新能源产业的受到越来越多的关注。光伏并网逆变器作为光伏发电系统中的核心元件,对其转换效率、电能质量等指标提出了更高的要求。