《藤野先生》“大略是说上年解剖学试验的题目,是藤野先生讲义上做了记号,我预先知道的”一句中的“是藤野先生”后面漏掉一个“在”字,正确的文字应该是:“大略是说上年解剖学试验的题目,是藤野先生在讲义上做了记号,我预先知道的。”一九八二年出版的《鲁迅全集》,已根据鲁迅的手稿和未名社最初的版本校勘纠正了,加上了这个“在”字, “Mr. Fujino” is roughly the title of the previous year’s anatomy experiment. It was a mark made by Mr. Fujino. I know in advance that “in Mr. Fujino” is missing a word “in” and the correct text. It should be: “Largerly speaking, the topic of the anatomical experiment last year was Mr. Fujino’s marking on the lecture. I know in advance.” The Complete Works of Lu Xun published in 1982 has been based on Lu Xun’s manuscripts and The initial version of Mingshe was collated and corrected, adding the word “in”,