论文部分内容阅读
现而今,还有多少满怀虔敬捧读经典文学名著的青年?但世界文学名著改编的电影故事片,永远葆有一种超乎寻常的吸引力。法国著名浪漫主义文学巨匠雨果1862年面世的鸿篇巨制《悲惨世界》,经过N次成功翻版,2012年圣诞节前后,再次掀起新一轮围观热潮。因对文学名著与舞台艺术深藏尊崇敬意,笔者开初不免心存担忧,经典频繁更换载体,艺术表现力
Now, how many young people are full of devout reverence in the classics of classical literature? However, film adaptation of the world famous literary film, always retain an extraordinary appeal. Hugo famous French romantic master of literature published in 1862, the grand monolith “Les Miserables”, after N successful revision, before and after 2012 Christmas, once again set off a new round of onlookers craze. Due to profound reverence respecting literary masterpieces and stage art, I can not help but worry about the beginning, the classic frequent replacement of the carrier, artistic expression