日本陆上自卫队（简称自卫队）与美陆军每年下半年举行一次演练，作为下一年度联合军事行动的基础，称“东方盾牌”联合演练。“东方盾牌’07”联合演练于2006年10月16日～26日（其中16日为开幕式，26日为闭幕式）在日本新泻县的关山演习场进行，同时部分项目还使用了日本高田与相马原的驻地作为演练场地。这次演练只有美军的近战演练向外界公开，其他内容均保密。本文将揭示本次参演部队的编制及演练项目，并着重介绍美军的近战（CQB）演练。
　　
　　部队编制与演练项目
　　
　　以往，日美“东方盾牌”联合演练是由双方的师级或旅级部队参演。但本次演练有所不同，是由日本陆上自卫队第1伞兵团与美国阿勒冈州军队联合参演，其中，日本第1伞兵团扮演东道主角色。
　　
　　日军的参演部队是由自卫队第1伞兵团第2步兵大队与第2步兵连的1个中队组成的混编部队，兵员约350名。美军的参演部队以阿勒冈州第41步兵旅第2-162步兵大队为骨干，兵员约240名。虽然演练被冠以“日美联合演练”的名号，但并未编成日美混编部队，日、美军依然遵照各自的指挥系统行动，所以在与同一“敌军”联合作战的场合，既没有自卫队负责美军的指挥，也没有美军负责自卫队的指挥场面。此次联合演练的“协同”部分主要体现在按照协同要领实际调动与训练部队，这对于取得协同工作的能力（interoperability）是不可或缺的。
　　
　　演练分为两个阶段。第1阶段（10月17日～20日）为机能训练，其内容包括队员的各种作战动作、班组的基本行动、日美双方基本协调要领的确认等。第2阶段（10月22日～25日）为综合训练，是连续状态下一系列战术行动的联合演练。
　　
　　机能训练项目包括直升机输送、近距离作战、近距离射击、侦察队行动、狙击队行动与射击、迫击炮射击等。本文介绍的就是其中的近距离作战。
　　
　　就参演部队的编制而言，其中颇值得一提的是计划统制部的译员班。该班由在各地招募的预备役军官编成，这些预备役军官的年龄为23～43岁，进入译员班前的身份各异，如大学医学系学生、大学教授、证券公司与出版社的职员等等。招募预备役军官确实是颇有成效的一项措施，因为军事翻译与技术职务需要特定的知识与技术，临时投入已有一定水平的人员比由部队重新培养更及时、有效。自卫队伞兵团的干部表示：“由于军事方面专业术语很多，最初对招募预备役军官编成译员班存在一定的顾虑，然而一经尝试，竟招到了许多水平很高的高级人才，这些人只需重新学习一些与军事相关的外语词汇，就能胜任军事翻译工作。”
　　
　　美军的CQB
　　
　　前文提到，这次到日本参演的美军是阿勒冈州的地方军队。在记者招待会上，自卫队方面表明：“美国州属军队相当于日本都道府县警察本部的机动队。”从所执行的任务上看，州军确实是负责维护本州治安的部队，主要对付州内发生的大规模暴动及各种突发灾害，最高指挥官由州长兼任。州军也有陆军和空军之分。美国空军将平时不太使用的飞机分配给州空军，大部分州空军拥有空中加油机，有的还拥有B-1、B-2、B-52等轰炸机。有的州陆军拥有M1坦克及M109A6帕拉登自行炮。州军的训练由所属州负责，其装备供应纳入州的预算。所以虽然是州军，也是不可轻视的军事力量。
　　
　　阿勒冈州陆军共有46个部队，司令部设在塞拉姆，第41步兵旅属于其中的一支部队。这次到日本参演的是该旅的第2-162步兵大队，该大队曾参加1996年的日美“北风’96”联合演练。
　　
　　在本次“东方盾牌’07”演练中，以运动会等场合常见的白布棚作为模拟建筑物。美军的主要行动是向由白布棚模拟的建筑物内突入，压制“敌人”。在这里亮相的州军身穿新型ACU迷彩服，手持M4卡宾枪，枪上可加装光电瞄准镜和激光指示器等装置，这些配制都与美军正规部队一致。
　　
　　日本自卫队第1伞兵团是一支精锐部队，掌握着先进的战术，但队员们还是十分关注美州军的战术，以吸取其中的精华为己所用。自卫队的干部说：“最初，我们认为不必向美州军学习，但后来发现州军秉承了美军在实战中总结的各种专业技能，值得学习的地方很多。”美州军进入建筑物前的战术动作与日本自卫队大致相同，但进入室内后就表现出较大的差异，州军在室内同样以相当密集的队形谨慎地移动，这种实战动作可有效防备室内敌人的攻击。
　　
　　随后，美州军进行了近距离射击演练。士兵乘坐一辆轻型装甲车，下车后以车为掩护，进行射击演练。然后移动到由胶合板模拟的建筑物墙壁的背后，进行隐蔽射击。最后从原木或类似的低隐蔽物背后实施低姿势射击。各个射手演示出了不同而有趣的射击姿势，有仰卧射击的，也有常见的那样俯伏射击的。但俯伏射击时肩部会高出隐蔽物，所以还是仰卧射击更安全。
　　
　　日美联合演练依然是以坦克与反坦克直升机相对抗的野战为重点内容，但演练内容随时代的变迁发生了很大变化。当今各国陆军正在探索的课题是在敌我接近的场合如何作战，日美“东方盾牌’07”演练正涵盖了这一内容。
　　
　　近距离射击演练的各种姿势。他们首先以轻型装甲车为掩护进行射击演练，然后移动到建筑物（斑马条纹的胶合板）的背后，进行隐蔽射击，最后实施低姿势射击
　　
　　准备突入建筑物的支援突击班。左前方士兵用的M4卡宾枪装有光电瞄准具
　　
　　正在研究如何更有效地进行近距离射击的美军士兵
　　
　　日本自卫队第1伞兵团全体队员正在观摩美国州军突入“敌”室内后的战术：控制“敌兵”的身体，使他趴在地上呈“大”字形，然后实施搜身
　　
　　1 向室内突入的要领。在将房门打开的一瞬间，门后的士兵并没有立即突入，以防备敌人枪击
　　2 随后最前面的士兵迅速突入
　　3 前一士兵弯腰，后面士兵分别以枪口越过前者头顶朝上或朝下的姿势突入
　　4 接着，下一组士兵靠墙，确认状况并调整体态，随后也是一鼓作气突入室内
　　
　　编辑/刘兰芳