市场经济,这个既熟悉又陌生的字眼,也许是它伴生于资本主义社会,曾被国人视为猛兽般的“魔鬼”,害怕它,排斥它。 中国改革开放事业发展到20世纪90年代的关键时刻,它却昂首阔步向中国走来,走进农村、走向城市、走向千家万户和我们每个人心中……新近召开的党的 The market economy, a term that is both familiar and unfamiliar, may be the “devil” associated with capitalist society and once regarded by the Chinese as a beastly animal. It is afraid of it and rejects it. At the crucial moment of China’s reform and opening up to the 1990s, it has been striding its way to China, into the countryside, into the cities and into the hearts of millions of families and each of us ... The newly held party