论文部分内容阅读
6月24日下午三点,世界卫生组织西太区主任尾身茂在北京宣布解除对北京的旅游警告并将北京从SARS疫区名单中删除。消息传来,北京人欢欣鼓舞、无比兴奋。作为我国政治、文化和国际交往中心,北京——这个全球SARS疫情最严重的地区,终于能够喘息一下了。在此之前,世卫组织已经解除了对中国内地除北京之外的其他地区、香港和台湾地区的旅游警告,并将香港从疲区名单中删除。世卫组织对北京的“双解除”意味着中国在抗击SARS疫情斗争中取得了阶段性的胜利。这场胜利既是中华民族精神的伟大胜利,更是中国科技界科学精神的胜利,是“科学防治”指导思想的胜利。根据科技部副部长李学勇的说法,在这场抗击SARS疫情的斗争中,我国科技工作者严格按照科研工作的规律办事。从项目的选择论证,到每一项成果、每一个结论的提出,都有充分的科学依据。例如,推荐使用的清开灵注射液等8种中成药,是从1000多种中药中初筛,用9种筛选模型进行交叉验证和多指标评价,确立了31个评价指标,在17天内开展了118批体内外试验,解
At three o’clock on the afternoon of June 24, WHO director of the Western Pacific Region, Uehime Mau, announced the lifting of the tourist warning to Beijing in Beijing and the removal of Beijing from the list of SARS epidemic areas. The news came that Beijingers were delighted and excited. As China’s political, cultural and international center of exchanges, Beijing, the worst-hit part of the global SARS epidemic, has finally been able to breathe. Prior to this, WHO has already released tourist warnings from areas other than Beijing, Hong Kong and Taiwan in mainland China and removed Hong Kong from the list of weary areas. WHO’s “double lifting” of Beijing means that China has achieved a phased victory in the fight against SARS outbreak. This victory is not only the great victory of the Chinese nation’s spirit but also the victory of the scientific spirit of science and technology circles in China and the victory of the guiding ideology of “scientific prevention and cure.” According to Li Xueyong, vice minister of science and technology, in this fight against the outbreak of SARS, our scientific and technological workers are strictly following the law of scientific research. From the argument of the project to every result, every conclusion is made, there is sufficient scientific basis. For example, 8 kinds of proprietary Chinese medicines, such as Qingkailing Injection, are recommended for preliminary screening from more than 1000 kinds of traditional Chinese medicines, cross validation and multi-index evaluation with 9 screening models, and 31 evaluation indexes have been established within 17 days 118 batches of in vitro and in vivo experiments, solution