2011年春,中国当代艺术品最大的收藏者尤伦斯夫妇在香港苏富比出货清盘,在令市场担忧和恐慌的预期下屡创佳绩,以多项拍卖新纪录一扫中国当代艺术买卖双方的心头阴霾,以巨额的成交数字力挺中国当代艺术的历史发展轨迹,并彰显国内外藏家对其前景的信心。 In the spring of 2011, Ullens, the largest collector of contemporary Chinese works of art, was liquidated in Sotheby’s in Hong Kong and made remarkable achievements in anticipation of market fears and panic. With a number of auction new records, both Chinese buyers and sellers of contemporary art were swept away. With huge amounts of transaction figures to keep pace with the historical development of contemporary Chinese art and demonstrate the confidence of domestic and foreign collectors in their prospects.