论文部分内容阅读
《元曲选》宾白中动词重叠式带中置、后置宾语的格式共五种 ,其中 ,宾语中置占优势 ,且人称代词宾语全为中置 ;动词重叠式加“儿”尾有两种格式 ,用例尚不多。将这两个方面与《老乞大》《朴通事》《水浒全传》《西游记》《金瓶梅》进行比较 ,可发现《元曲选》宾白动词重叠式的这两个方面大致介于《水浒全传》和《西游记》之间的发展阶段 ,依此可推测其宾白语言中有明中叶的成分
There are five kinds of formats of middle and rear objects in the overlapped verb in “Yuan Qu Xuan”. Among them, the middle objects occupy the dominant position, and the personal pronoun objects are all in the middle. The verb overlap plus “tail” Two formats, use cases yet. Comparing these two aspects with “Laogongda”, “Pu Tongshi”, “Shuihu Quan Chuan” and “Journey to the West” and “Jin Ping Mei”, we can find that these two aspects of Binoculars Verb In the “Water Margin Quan Zhuan” and “Journey to the West” between the stage of development, according to this can be presumed to have the middle of the Ming language in the guest white language