第四届全国应用翻译研讨会征文通知

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq14203853
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改革开放以来,应用翻译的研究范畴不断扩大,先是科技翻译研究“异军突起”,商务翻译、旅游翻译、新闻翻译研究跟随其后。新世纪以来,法律翻译、公示语翻译研究也成为热点。至今,应用翻译的各研究领域都显示出勃勃生机。翻译学科整体的发展,加上面广量大的应用翻译实践的推动,翻译教学的方向不断向培养应用型人才倾斜,建构应用翻译教育教学体系和理论体系已提上议事日程。
其他文献
〓〓所谓“有效”,主要是指通过教师在一段时间的教学后,学生所获得的具体进步或发展。可以说,学生有无进步或发展是教学有没有效益的惟一标准。如果学生不想学或者学了没有收获,即使教师教得再辛苦也是无效教学。我认为,要提高语文课堂的教学效率,就必须讲究课堂教学策略。  〓〓优化课堂教学内容,精益求精,提高教学效率  〓〓目前,各种教学设计、教学课件和学生学案等教学资料让人眼花缭乱。要向课堂的四十分钟要质量
近几年来,我省很多人都在探讨如何使甘肃人民尽快地由穷变富。我认为积极发展商品经济,是快富的一条重要途径。现将意见陈述如下。
在政治伦理视域下理解和把握社会主义荣辱观,是社会主义政治文明发展的一个重要课题。现代化社会应当是一个良序社会。新时期和谐社会构建过程中,健康、稳定、合理的良序状态
我校实施高效课堂已有一段时间,我们体验了高效课堂模式所发挥的教学功能,刚开始看到了课堂上学生大大方方的展示自己预习成果的精彩瞬间,也看到了学生之间激烈的对抗质疑等等,到后来,我们也非常担忧的看到学生们在展示的时候表现出无所谓、不情愿甚至拒绝展示。诚然,我们在高效课堂的自主学习中遇到了一些问题,对此我们也对自主学习能力的培养提出了一些建议。  一、小学英语自主学习存在的主要问题和原因  1.部分学生
为弘扬中华优秀传统文化,发现中青年翻译才俊(特别是汉译英人才),促进我国翻译教学,发展翻译事业,复旦大学外文学院在2010年继续举办“优萌杯”翻译竞赛(第五届)。现将竞赛细则公布如
在近两年里,我们尝试着用郭思乐教授的“生本”模式上课,取得了一定的教学效果。激发学生的创造欲望、创新意识,形成有利于创造的求异思维和发散思维能力,并获取尝试创造的初步方法,是提高学生学习的兴趣和主动性的关键。  一、把握农村的特点,正确运用“生本”教学  从学习者出发,从人的生命自然的限度、活动规律去思考和设计。学生的事,学生来做,最大限度地调动生命的潜能。一切为了学生,高度尊重学生,全面依靠学生
现在,已经有学生懂得把课文材料用到考场作文上,充实文章内容,这是很好的。但是得分往往不高,原因何在?这都是直接运用惹的祸,要想效果好,还得巧妙借用,才能尽显智慧。  一、巧妙借用句子内容,大胆创新  高考作文中如果直接引用课文句子内容,有时不能很好地切合题意,效果自然不佳。但如果借用句子内容,大胆分析,有创意地找到材料与题意的最佳切合点,这样往往能收到出人意料的效果。如《史记·廉颇蔺相如列传》中有
中国历来以“礼仪之邦”著称于世。礼仪展现了人的文明素质,文明礼仪教育是时代的要求和素质教育的重要组成部分。但目前学校学生及家长的文明现状却都不尽人意:大部分学生为独生子女,容易以自我为中心,没有养成基本的礼仪习惯;不少家长重智轻德,只关注孩子的学习成绩,而忽略了文明礼仪教育。为此,学校以中国教育学会“十一五”重点规划课题子课题《通过感恩教育促使学生文明礼仪素养的提升》的研究为抓手,通过校本教材开发
(一)实事求是是无产阶级世界观的基础,是马克思主义的思想基础。辩证唯物主义认为,世界是物质的,物质世界是不依赖于人们意识的客观实在,物质决定意识,意识是物质的反映,物质世界是在