论文部分内容阅读
2004年,应该说是中国经济增长中转变较大也较有影响的一年,不论是中国GDP、工业产值增长,还是人均收入;也不论是投资需求猛涨,消费需求持续上扬,还是出口需求旺盛,都有一个较大的跳跃,应该说是一个较全面“丰收”的一年。然而,我们也要记住经济波动的另一面,2004年物价上涨的幅度自7月份开始连续四个月保持在5%以上,已突破了专家们所警戒的5%这一数字,也由此宣告自1995年以来将近10年的连续“低胀高增”的奇迹成为历史,高增长高通胀的时代即将到来。对此,老百姓观望、迟疑、慌张的心态在增加,专家们也纷纷著文发表自己的看法并开出了种种“处方”,中央也运用货币等政策进行宏观调控。
In 2004, it should be said that China has a bigger and more influential year in its economic growth, whether it is China’s GDP, industrial output growth or per capita income. Whether investment needs soared, consumer demand continued to rise, or export demand Strong, there is a big jump, should be said to be a more comprehensive “harvest” of the year. However, we must also keep in mind the other side of economic fluctuations that the rate of increase of prices in 2004 remained above 5% for four consecutive months since July, exceeding the figure of 5% of the experts’ alert, The miracle of continuous “low inflation and high growth” declared for nearly 10 years since 1995 has become history. The era of high growth and high inflation is coming. In this regard, people wait and see, hesitation, panic attitude is increasing, the experts also have published their own articles and put out a variety of “prescription”, the central government also uses monetary and other macro-control policies.