思想政治建设是我们党和社会主义国家的重要政治优势,也是党的建设的主要内容之一。中国共产党始终把思想政治建设放在首位,坚持把马克思列宁主义同党的建设实践相结合。在新时期加强党的思想政治建设,是深入贯彻落实党的十八大全会精神,保证人们全身心的投入到中国特色社会主义事业的建设中去,为国家的改革开放和经济建设作出自己的贡献。 Ideological and political building is an important political advantage for our party and socialist countries and one of the major components of party building. The CPC has always placed the ideological and political building in the first place and has consistently combined Marxism-Leninism with the party’s practice in construction. To strengthen the party’s ideological and political building in the new era is to thoroughly implement the spirit of the 18th Plenary Session of the Party’s parliament, ensure that people devote themselves wholeheartedly to the cause of building socialism with Chinese characteristics, and make their own plans for the country’s reform and opening up and economic construction contribution.