人们在恶劣的自然条件下造林时,会先栽上一些适应性强的树,为其他树种落地生根创造条件,这些树被叫作“先锋树”。在塞罕坝人心里,老书记王尚海就是一棵永远挺立的“先锋树”。1962年,40岁的王尚海是承德专署农业局长,一家人住在承德市一栋舒适的小楼里。塞罕坝林场组建,组织上派他担任林场第一任党委书记。在抗战时期担任过游击队长的王尚海,二话没说,像是要奔赴新战场的战士,举家上坝。 When afforestation is carried out in poor natural conditions, people planted some adaptable trees and created the conditions for the rooting of other tree species. These trees are called “pioneer trees.” In Saihanba people’s heart, the old secretary Wang Shanghai is always standing “Pioneer Tree.” In 1962, 40-year-old Wang Shanghai was Chengde agency director of agriculture, living in a comfortable small building in Chengde. Saihanba forest farm formation, the organization sent him to serve as the first forest party secretary. Wang Shanghai, who served as guerrilla captain during the War of Resistance Against Japan, did not say anything else, like a soldier going to a new battlefield and holding his home on the dam.