论文部分内容阅读
最近美国出版了一本奥维卡·谢尔的新作——《发家致富光荣:八十年代的中国》。为此《纽约时报》前记者哈里森·索尔兹伯里写了书评。索尔兹伯里在书评中有这样一段话:“奥维卡·谢尔将他在《纽约人》杂志上发表的有关中国的报道收集成册,贴切地题之为〈发家致富光荣〉。在邓小平黄金时代的这个中国,这是很重要的口号。现在,农民们在兴高彩烈地这样千,这在中国农村是几千年来没有过的现象。也许是从来没有过的现象。中国的‘新长征’是
Recently, the United States published a new book by Ovoca Shearer- “making a fortune and becoming glorious: China in the 1980s”. For this reason the New York Times former reporter Harrison Salisbury wrote a book review. In his book review, Salisbury wrote the following passage: “Ovoca Shearer, in his New Yorker magazine about China, has collected a series of articles aptly describing it as” Glory to Your Home ". This is a very important slogan in this golden age of Deng Xiaoping, and now peasants are so excited that this is a phenomenon that has not been experienced in rural China for thousands of years, perhaps an unprecedented phenomenon. ’New Long March’ is