一阅读贵州作家戴冰的新作《穿过博尔赫斯的阴影》(广西师范大学出版社2016年8月出版),感觉这位贵州才子选择了一条艰难之路。因为博尔赫斯对于中国作家和读者来说,实在是太过熟悉,可谓是曝光度最高的“公众人物”之一;但实际上又相当陌生,因为许多貌似得到“博氏真传”的汉语作品,大多 A reading Guizhou writer Dai Bing’s new work “Borges through the shadow of” (Guangxi Normal University press August 2016 published), I feel that the Guizhou genius chose a difficult road. Because Borges was so familiar to Chinese writers and readers that it was one of the most highly publicized “public figures.” But in fact he was rather unfamiliar because many seemingly “ ”Chinese works, mostly