在现代战争中,始终保持装甲装备优势的要求,支配着“勒克莱尔”主战坦克最初的设计定义。这种关键性的要求使其装备了性能明显优于其他坦克的系统,并在技术上与现有的发展能力相结合,综合未来的技术进步。法国现装备的“勒克莱尔”坦克、将要提供的称之为21世纪系列的、性能先进的定义标准、新的设备和未来的发展研究等,都在于充分发挥“勒克莱尔”坦克的作战优势。 In modern warfare, the need to maintain the superiority of armored equipment always dictates the original design definition of “Le Clair” main battle tanks. This crucial requirement equips them with systems that outperform other tanks in performance and is technically integrated with existing capabilities for development to incorporate future technological advances. The French “Le Clair” tank, to be provided by the French, will provide what it calls the 21st century series of advanced performance standards, new equipment and future development studies that all give full play to the “Le Clair” tank The combat advantage.