鲁迅与香港鲁迅一生到过三次香港，都是在１９２７年。第一次是１月１６日乘轮船从厦门去广州，１７日经过香港；第三次是９月２７日，也是乘轮船由广州去上海，当日夜半路经香港。这两次都是路过，算不得“去”，只能说是“到”。唯一算作“去”的一次是第二次，这一次是... Lu Xun and Hong Kong Lu Xun’s life has been to Hong Kong three times, both in 1927. The first was on January 16 to go to Guangzhou by ship from Xiamen and pass through Hong Kong on the 17th; the third was on September 27, and it was also a ferry ride from Shanghai to Shanghai and halfway through Hong Kong. These are two passing, can not be “going”, can only say that “to.” The only time you count as “go” is the second, this time ...