论文部分内容阅读
本文提出了“变译”概念 ,对其进行了义素分析 ,并简述了“变译”概念的本质特征 ,使人明了变译是一种有别于全译的翻译形式 ,二者构成了一对新的翻译范畴。
释“变译”
【摘 要】
：
本文提出了“变译”概念 ,对其进行了义素分析 ,并简述了“变译”概念的本质特征 ,使人明了变译是一种有别于全译的翻译形式 ,二者构成了一对新的翻译范畴。
【机 构】
：
华中师范大学翻译研究中心
【出 处】
：
外语研究
【发表日期】
：
2002年03期
其他文献
本文通过对公民个人信息权利属性的分析,分别从底层基础、外部协调、核心罪名等方面,提出了公民个人信息的刑法保护有效路径。旨在充分发挥刑法的积极作用,转变公民个人信息
Peter Grundy的《Doing Pragmatics》(第二版)(Arnold,2000年)是在第一版(1995年)对语用学研究作生动介绍的 基础上特别注重理论联系实际的语用学教学或研究入门用书。书中
<正>习近平总书记关于生态文明建设和林业改革发展的重要讲话和批示指示,蕴含着极为丰富的重大战略思想,进一步丰富和发展了马克思主义生态观和中国特色社会主义理论内涵,是
负压吸引式人工流产术是目前国内外常用的人工流产方法,但手术凭医生经验和手感,易出现脏器损伤、漏吸、人工流产不全等情况。旋动式人工流产术是一种新式人工流产方式,其采
情境教学作为一种常用的教学手法已深入课堂,笔者近年也看到了许多预设与生成丝丝相扣的数学情境教学:善于从平常的生活现象出发,懂得教学体现“体验式”相对于“输入式”的
目的观察没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)对大鼠心肌缺血再灌注损伤(ischemia-reperfusion injury,IRI)的保护作用,并探讨其作用机制。方法建立大鼠急性心肌缺血再灌注(I/R)模
随着现代医药行业的发展,D 型氨基酸成为许多抗生素类药物、农药等的重要中间体,从而使其需求不断增加[1]。开发可以实现高效制备光学纯D 型氨基酸的方法一直是国内外研
在园林工程建设过程中,将新型施工技术以及施工工艺有机地结合到一起,不仅能促进园林工程建设质量的提高,还能促进施工技术以及园林技术有机地融合。文章分析了新工艺以及新
采用水足迹理论分析江苏省2000—2010年水资源的真实利用情况,同时从投入产出的角度出发,选取农业用水量、工业用水量、生活用水量、COD排放总量、固定资产投资总额和从业人
目的分析急诊室危重患者的院内安全转运隐患因素及防范对策。方法对我院急诊室2009年9月—2010年8月462例危重症患者转运途中存在的安全隐患问题进行分析,提出相应的安全转运