外国诗歌汉译与现代格律诗

来源 :中外诗歌研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scstscst24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“五四”以来,中国的白话新诗在形式上一开始就是以突破一切格律束缚的自由诗面貌出现的。尽管从20年代起,有识之士就致力于新诗格律的探索,经过几代诗人近一个世纪的努力,无论是理论研究还是创作实践都已取得显著的成就,而且具有不断发展的态势。然而无庸讳言,对此远未引起必要的关注、应有的重视;就形式而言,整个诗坛几乎一直是自由诗占居统治地位。只有新月派盛行期间,
其他文献
“微型诗”特指诗行在1—3行之间,每行五音顿以内的小小诗。这一概念是对近二十年来频繁出现于报刊杂志的一种较成熟的诗歌形式的准确概括,它的提出始于1996年元月重庆诗缘社创
当我目睹叙事和类似于脑筋急转弯的“写作艺术”统帅诗歌写作,并成为一种普遍的写作技法和写作方向时,我便知道,这个时代,连一个诗人的最后情感也被彻底“解构”了。没有人再相信
[摘 要]自主探究式阅读让学生拥有更广阔的阅读空间,有利于学生思维的发散。自读自悟,可以增加阅读乐趣,激发学生自主探究阅读的热情;质疑问难,可以增加学生自主探究阅读的深度;熟读运用,则可以扎实基础,增强自主探究阅读的有效性。  [关键词]小学英语 自主探究式阅读 有效性 热情 深度  [中图分类号] G623.31 [文献标识码] A [文章编号] 1007-9068(2016)33-047  自
由《<我的“自白书”>是烈士遗诗吗?》一文,引起广州诗评家杨光治与重庆诗作者之一杨本泉的通信,涉及诗史上的一些重要问题(作品与作者的关系,如何看待二者间的错位,对诗作的独立
期刊
[摘 要]《品德与社会》是一门综合性学科,是小学生认知社会、体验生活的第一个开放性教学平台。为了给学生的综合素质打下坚实的基础,教师应该顺应时代发展、改变教学模式、更新教学理念,创设开放和谐的教学环境,让学生能够接受良好的教育,实现自主学习。  [关键词]品德与社会 开放环境 自主学习  [中图分类号] G623.15 [文献标识码] A [文章编号] 1007-9068(2016)21-059 
[摘 要]“儿童以游戏为生命,游戏具有种种教育的价值。”爱玩是儿童的天性,游戏化教学方式为教师提供了一种顺应儿童天性的法则,教师应珍视游戏化教学方式中蕴含的教育价值,促进学生获得深刻的情感体验,让学生得到真正、自主的发展。  [关键词]游戏 激趣 自主 发现 合作 规则 意识  [中图分类号] G623.15 [文献标识码] A [文章编号] 1007-9068(2016)24-051  著名教育
技术的扩张加快了社会的图像化进程,压缩了文学特别是诗歌的活动空间,从而改变了一些人的文学观念和写作取向,”文学终结论”再度泛起。但诗歌内视审美的优越性是人类成长的动力
语文的外延是生活,建立在学生生活认知体验基础上的语文教学更具有深刻性和趣味性。让学生成为课程教学的主体,真正落实学生主体参与、主动学习的主体意识是培养具有鲜活思想和鲜明个性的学生的前提条件。学生通过表达体验来深入品味语文,能够将被动学习变为主动学习,更利于增强学习的情趣。这样的生活体验式学习能够在消除学生紧张心理的同时,增强学生主动探究的欲望。  一、引导学生表达生活情感,体验认知情境的氛围  情