论文部分内容阅读
马里博研究机构正沿着基因工程和常规育种两个途径努力培育糖甜菜抗丛根病品种。他们宣布:目前这两个方案都已取得进展,并指出,在产量、抗抽薹及其他因素方面符合英国要求的抗丛根病品种的发展前景。北欧的抗丛根病品种产量很低.最近的一步是生物工程方案,在法国南部感病地区进行本年抗丛根病植株的试验,随后成功地鉴定了一种适宜基因及这种基因的转移对糖甜菜植株的抗病作用.在丹麦马里博研究总部的温室内已进行了两年试验,基因品质得到了充分改善,为本地区试验提供了有力证据.第二年的试验,是对参试植株进一步选择,然后把最佳品系在法国和意大利进行进一步田间试验.
The Maribo Research Institute is working hard to cultivate sugar beet anti-Rhizomania species along both genetic and routine breeding lines. They announced that at the moment both the programs have progressed and pointed out that the prospects for development of anti-rhizomania varieties that meet the requirements of the United Kingdom in terms of production, anti-bolting and other factors are pointed out. Scleroderma species in northern Europe have low yields, and the most recent step is the bioengineering program, which tested this year against rhizomanaceous plants in susceptible areas in southern France and subsequently successfully identified a suitable gene and its Transfer of sugar beet plant disease resistance role in the Danish Maribo research headquarters in the greenhouse has been carried out for two years, the genetic quality has been fully improved, providing strong evidence for the test in the region.The second year of the test is The plants were further selected, and the best lines were further field tested in France and Italy.