论文部分内容阅读
近年来,南朝鲜对亚太地区越来越关心。南朝鲜当局认为,七十年代亚太地区经济有了很大发展,经济来往迅速增加,几乎所有国家的区域内贸易都占其贸易总额的50％以上,有的甚至占90％。亚太地区有发达国家、新兴工业化国家(地区)和民族独立国家,经济发展水平具有多样性,而且在资源、人力、贸易等许多方面有着巨大的活力,相互合作的潜力很大。因此,南朝鲜的学者、实业家乃至政府官员都认为二十一世纪将成为“太平洋世纪”,
In recent years, South Korea has become increasingly concerned about the Asia-Pacific region. The South Korean authorities believe that in the seventies the economy in the Asia-Pacific region has greatly developed and the economy has been rapidly increasing. In almost all countries, intra-regional trade accounts for more than 50% of its total trade volume, and some accounts for 90% of the total. Developed countries, newly industrialized countries (regions) and independent nationalities in the Asia-Pacific region have varied economic development levels and have great potential in many aspects such as resources, manpower and trade, and have great potential for cooperation with each other. Therefore, academics, industrialists and even government officials in south Korea think that the 21st century will be the "Pacific Century,