汉语作为外语环境下的教材编写——以面向法国人的《汉语入门》为例

来源 :国际汉语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangmx198808
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《汉语入门》为例,主要讨论了汉语作为外语(CFL)环境下的教材编写问题,包括编写理念与实践、创新之处和结构,涉及到教材的设计框架与教学模式、认可度以及出版与销售等。此外还探讨了教学中的字本位问题、语文分流的操作以及“本土化”的含义等。 Taking “Introduction to Chinese” as an example, this paper mainly discusses the compilation of textbooks under the condition of Chinese as a foreign language (CFL), including writing concepts and practices, innovations and structures, design framework and teaching modes, Publishing and sales. In addition, it also discusses the problem of word position in teaching, the operation of language diversion and the meaning of “localization ”.
其他文献
爱因斯坦说过:兴趣是最好的老师。当学生对学习产生兴趣时,他总是积极主动而且心情愉快地投入学习。在多年的英语教学中,我注意调动学生的积极性,挖掘潜力,培养能力,从而使学
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本刊讯为适应科学用药需要,保障公众用药安全,经研究,决定对普伐他汀钠片和胶囊说明书【注意事项】项下的相关内容进行修订,具体修订增加如下内容:有报道显示,其他羟甲基戊二
方玉明,一位平凡纯朴的土家族农妇,面对岩崩,她奋不顾身,冒死示警,使得前后两辆客车成功避开了岩崩灾难,80名司乘人员幸免于难。一时间,她的英雄壮举成为新华社、中央电视台
2009年7月9日,“建国60周年工程机械行业成就展相关活动”新闻发布会在北京举行。会议由贸易会机械行业分会副会长张效林先生主持,中国机械工业联合会国际合作部副主任肖亚平
近期,英国傲华尔集团的核心成员之一——英国精灵公司为消防领域又做出了一个卓越的贡献,它研发和生产了一套先进的火灾探测系统——导管抽烟探测系统 ARS 70,下面简单地介
趁着假期,奶奶爷爷带着我由蓬莱坐船,去了海上仙岛——长岛,游览了一番。那里的景致可美了,真让人流连忘返!我走出船舱,扶着船舷眺望着大海,尽情地欣赏着海上的美景:晴朗湛蓝
著名的老报人台旭编审是一位品德高尚、贡献卓著的老新闻工作者,也是华东地区高等学校自然科学学报编辑协会的创始人之一。1982年他当时与合肥工业大学的宋权同志、同济大学
随着梅州市人民医院门诊大楼、手术综合大楼、ICU大楼、科技大楼、急救中心大楼、二十层住院大楼以及江南、江北院区一幢幢高楼拔地而起,原来面积只有30多公顷、仅有几幢矮楼
毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》深刻指出:“人民生活中本来存在看文学艺术原料的矿藏,这是自然形态的东酉,是粗糙的东西,但也是最生动、最丰富、最基本的东西;在这