1983年春,张寿康先生鉴于报刊错别字和病句之多,特意撰文呼吁重视祖国语言的纯洁和健康。文章举例辨析错别字和病句之后,用了一个成语——“更仆难数”,形容类似的错别字和病句很多,数不胜数。不料,北京某大报发表时却被改为“更其难数”。我阅后,不禁为之愕然,又不禁为张先生而烦忧——料想张先生看了定会感到很别扭。过 In the spring of 1983, Mr. Zhang Shoukang, in view of the large number of typos and sentences in newspapers and magazines, specially wrote an appeal to attach importance to the purity and health of the motherland’s language. After analyzing the typos and ill-worded sentences for example, the article uses an idiom - “more servant numbers”, describing similar typos and ill sentences as numerous. Unexpectedly, when a Beijing newspaper was published, it was changed to “more difficult.” I read, can not help but be stunned, and can not help worrying about Mr. Zhang - Zhang expected to see will be very awkward. Too