论文部分内容阅读
2007年的中国经济增长快、效益好、运行稳,总体运行良好,同时也存在一些矛盾和问题,突出表现为通货膨胀压力逐步加大,国民经济增长面临由偏快转为过热的风险。防通胀、防过热是2008年宏观调控的首要任务,要按照控总量、稳物价、调结构、促平衡的基调做好宏观调控工作。在继续实行稳健的财政政策的同时,2008年将实行“从紧的货币政策”。2008年经济工作要做到稳、好、活。稳,防过热防通胀,稳中求进;好,转变经济发展方式,好字优先;活,改革开放创新机制,增强活力。
In 2007, China enjoyed rapid economic growth, good returns, stable operation and overall good operation. At the same time, there were some contradictions and problems. Outstanding manifestations were the gradual increase of inflationary pressures and the risk of the national economy growing from over-fast to over-heated. Preventing inflation and preventing overheating are the primary tasks of macroeconomic regulation and control in 2008, and we must do a good job in macroeconomic regulation and control in accordance with the control tone, stabilizing prices, adjusting the structure and promoting a balanced tone. While continuing to implement prudent fiscal policies, the “tight monetary policy” will be implemented in 2008. Economic work in 2008 should be stable, good and live. Stability, overheating and anti-inflation, steady progress; good, change the mode of economic development, good word priority; live, reform and opening up innovation mechanism to enhance vitality.