论文部分内容阅读
在东方学发展的现代水平上,对欧亚各民族和政治共同体历史的局部研究,转为撰写关于它们历史的综合性论著是可能的。这种论著全面、统一和多样化,其目的在于阐明自第一次社会大分工至社会主义胜利前,它们的社会经济和文化发展的基本规律,以及这些民族在世界历史中的地位和作用。每一个单独的民族和政治联盟只能是整个历史进程的许多参与者之一,因此,它的历史只有以整个欧亚为背景,并考虑到各种相互关系和相互影响,才能得到正确的理解和说明。
At the modern level of the development of oriental studies, it is possible to shift from a partial study of the history of Eurasian nations and political communities to a comprehensive treatise on their history. This treatise is comprehensive, unified and diversified. Its purpose is to clarify the basic rules of their social, economic and cultural development since the first major social division of labor and the victory of socialism and the status and role of these peoples in world history. Each individual national and political coalition can only be one of many participants in the entire course of history. Therefore, its history can be correctly understood only on the basis of the entire Eurasian context, taking into consideration the various interrelations and mutual influences And instructions.