论文部分内容阅读
在习得作为第二语言的英语时，必须充分认识到汉语言文化传统的重要性。基于此，英语习得应致力于形成中国模式，并把握好三个方面的原则。一是用英语交际，兼顾汉语思维；二是讲究规范，不盲目追求地道；三是追求熟练，同时固守民族文化。为习得英关式英语，而抛弃中国的思维方式和文化传统，影响汉语的纯洁性，是得不偿失的做法。